Bollywood Hindi Songs Translation Index by Movie Names

ALL - # - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Word From The Team

Hi-

Thank you for visiting us. For personal reasons, we have apologize we have not been able to get to your request.

Please help us continue our services FREE of charge, by making sure our posts don't appear in other websites and please donate

Email us at vtranslate4u@gmail.com

Thank you

Thursday, August 14, 2008

Tu Kitni Achhi Hai (You are so good) from Raja Aur Rank



(Tu kitni achhi hai, tu kitni bholi hai
{You are so good, You are so innocent

Pyaari pyaari hai, o maa o maa O maa, o maa) x. 2
You are so sweet, oh mother} x.2

Ke yeh jo duniya hai, yeh ban hai kaanton ka
This world is a forest of thorns



Tu phulwaari hai, o maa o maa O maa, o maa
You are the flower garden, oh mother, oh mother, oh mother, oh mother

(Dukhne laagi hai maa teri aankhiyaan) x.2
{Mother your eyes have started to hurt} x.2

Mere liye jaagi hai tu saari saari ratiyaan
You have stayed awake for me so many complete nights



Meri nindiyaan pe apni nindiyaan bhi Tune waari hai,
For my sleep you have even given up your sleep

o maa o maa O maa, o maa
oh mother, oh mother, oh mother, oh mother

(Tu kitni achhi hai, tu kitni bholi hai

{You are so good, You are so innocent

Pyaari pyaari hai, o maa o maa O maa, o maa) x. 2
You are so sweet, oh mother} x.2

(Apna nahin tujhe sukh dukh koi) x.2
{You have no happiness or sorrow for yourself} x.2



Main muskaaya tu muskaayi, main roya tu royi
You smiled when I smiled, you cried when I cried

Mere hansne pe, mere rone pe
On my laughing, on my crying

Tu balihaari hai, o maa o maa
You give up every thing for me o mother, o mother

O maa, o maa
O mother, o mother

(Tu kitni achhi hai, tu kitni bholi hai
{You are so good, You are so innocent

Pyaari pyaari hai, o maa o maa O maa, o maa) x. 2
You are so sweet, oh mother} x.2

(Maa bachon ki jaan hoti hai) x.2
{For the kids the mother is part of their life} x.2

Voh hote hai kismat waale jinke maa hoti hai
Those who have mothers are very lucky


Kitni sundar hai, kitni sheetal hai
How beautiful you are, how cool you

Nyaari nyaari hai, o maa o maa
you are unique o mother, o mother

O maa, o maa
Oh mother, o mother


(Tu kitni achhi hai, tu kitni bholi hai
{You are so good, You are so innocent

Pyaari pyaari hai, o maa o maa O maa, o maa) x. 2
You are so sweet, oh mother} x.2

O maa, o maa
Oh mother, o mother

No comments:

Post a Comment

COPYRIGHT

Creative Commons License Hindi Bollywood Translation by Hindi Bollywood Translation is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 United States License. Based on a work at hindi-translation.blogspot.com.
If any part of this blog, Hindi Bollywood Translation, site/blog is copied without the permission of the owner, than this blog has the right to under any circumstances receive the penalty fee from the copier website(s), forum(s), blog(s), and/or any online and offline.
For any questions, please contact vtranslate4u@gmail.com

Bollywood Fans

Powered by Blogger Widgets

Disclaimer:

Hindi Bollywood Translation is an online Blog which includes hindi translation of Bollywood Movies and Songs from Hindi/Urdu to English, which may not be accurate but translated to the best level by the team.

Hindi Bollywood TranslationBlog does not contain any content on its server, There is no adult or any 18+ related content on this website. All trademarks, trade names, service marks, copyrighted work, logos referenced herein belong to their respective owners/companies. If a translation of a song(s) is violating copyright and you want us to remove that or have any questions please contact us at vtranslate4u@gmail.com

Hindi Bollywood facts come from several resources, if you believe the fact is not correct and/or have questions, please email us at vtranslate4u@gmail.com and we will be more than happy to answer any of your questions.

Hindi Bollywood movie reviews are a personal opinion(s) of the team, if you have any questions and/or feedback, please email us at vtranslate4u@gmail.com. Also the Hindi Bollywood Movie Ratings may/may not be accurate, we created the ratings, according to our beliefs.


Powered By:Blogger Widgets