Bollywood Hindi Songs Translation Index by Movie Names

ALL - # - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Word From The Team

Hi-

Thank you for visiting us. For personal reasons, we have apologize we have not been able to get to your request.

Please help us continue our services FREE of charge, by making sure our posts don't appear in other websites and please donate

Email us at vtranslate4u@gmail.com

Thank you

Wednesday, October 8, 2008

Jag Ja Re Gudiya (Wake Up My Little Doll) from Omkara



Jag Ja Re Gudiya, Misri Ki Pudiya, Meethe Lage Do Naina
Wake Up My Little Doll*, My Sweetie, Your Eyes Are So Sweet


Nainon Mein Tere Hum Hi Base The, Hum Hi Base Hain…haina
I’m The One Who Was Residing In Your Eyes And Still Do….aren't I?

Oh Ri Rani, Gudiya, Jag Ja…ari Jag Ja, Mari Jag Ja
Oh My Queen, My Doll, C'mon Wake Up Now


Halka Sa Kosa, Subah Ka Bosa
The Morning’s Kiss Is Like A Gentle Reprimand

Maan Ja Ri Ab Jag Ja
Listen To It And Wake Up Now

Naak Pe Tere Kaatega Bichu
Your Nose Will Be Bitten By A Scorpion

Jag Ja Toh Maan Ja
So Get Up! C'mon

Jo Chahe Le Lo, Dashrath Ka Vaada
**Ask Whatever You Want And It’ll Be Granted

Nainon Se Kholo Ji Raina
Get Rid Of The Night From Your Eyes

Oh Ri Rani, Gudiya, Jag Ja…ari Jag Ja, Moi Jag Ja
Oh My Queen, My Doll, C'mon Wake Up Now


Kirnon Ka Sona, Os Ke Moti
The Golden Sunrays, Dewdrops Like Pearls


Motiyon Sa Mogra
The Pearly Jasmine

Tera Bichauna Bhar Bhar De Daaloon
I’ll Fill Your Bed With These

Gulmohar Ka Tokra
Baskets Of The Gulmohar Flowers (beautiful Red Flowers

Aur Jo Bhi Chaho, Mango Ji Mango
Should You Want Anything Else, Just Ask

Bolo Ji Meri Maina
Just Ask, My Starling (a Little Bird

Oh Ri Rani, Gudiya, Jag Ja…ari Jag Ja, Oi Jag Ja
Oh My Queen, My Doll, C'mon Wake Up Now


Jag Ja Re Gudiya, Misri Ki Pudiya, Meethe Lage Do Naina
Wake Up My Little Doll, My Sweetie, Your Eyes Are So Sweet

Nainon Mein Tere Hum Hi Base The, Hum Hi Base Hain…haina
I’m The One Who Has Always Resided In Your Eyes And Still Do…aren't I?

Please Note:

*Doll Is A Term Used Very Affectionately And Sweetly

** Ask Whatever You Want And It’ll Be Granted, this phrase can be compared to King Dashrath Who Was Known For His Word

No comments:

Post a Comment

COPYRIGHT

Creative Commons License Hindi Bollywood Translation by Hindi Bollywood Translation is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 United States License. Based on a work at hindi-translation.blogspot.com.
If any part of this blog, Hindi Bollywood Translation, site/blog is copied without the permission of the owner, than this blog has the right to under any circumstances receive the penalty fee from the copier website(s), forum(s), blog(s), and/or any online and offline.
For any questions, please contact vtranslate4u@gmail.com

Bollywood Fans

Powered by Blogger Widgets

Disclaimer:

Hindi Bollywood Translation is an online Blog which includes hindi translation of Bollywood Movies and Songs from Hindi/Urdu to English, which may not be accurate but translated to the best level by the team.

Hindi Bollywood TranslationBlog does not contain any content on its server, There is no adult or any 18+ related content on this website. All trademarks, trade names, service marks, copyrighted work, logos referenced herein belong to their respective owners/companies. If a translation of a song(s) is violating copyright and you want us to remove that or have any questions please contact us at vtranslate4u@gmail.com

Hindi Bollywood facts come from several resources, if you believe the fact is not correct and/or have questions, please email us at vtranslate4u@gmail.com and we will be more than happy to answer any of your questions.

Hindi Bollywood movie reviews are a personal opinion(s) of the team, if you have any questions and/or feedback, please email us at vtranslate4u@gmail.com. Also the Hindi Bollywood Movie Ratings may/may not be accurate, we created the ratings, according to our beliefs.


Powered By:Blogger Widgets