Bollywood Hindi Songs Translation Index by Movie Names

ALL - # - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Word From The Team

Hi-

Thank you for visiting us. For personal reasons, we have apologize we have not been able to get to your request.

Please help us continue our services FREE of charge, by making sure our posts don't appear in other websites and please donate

Email us at vtranslate4u@gmail.com

Thank you

Saturday, March 21, 2009

Maahi (Beloved) from Raaz - The Mystery Continues



(Maahi) x.3

(Beloved) x.3


(Tujhe milke laga hai ye
(After meeting you I felt as if


Tujhe dhundh raha tha main) x.2
I was searching for you all this time) x.2
--------------


Tujhme hai kuch aisi subha sa…
There is something in you like the morning


Jiski khaatir main tha jaga sa…
For which I stayed awake


Aa tu mera khwab sajaa ja re
Come and decorate my dreams


(Maahi aaja re) x.2
(Come my beloved) x.2

----------------


Tujhme hai kuch aisi subha sa…
There is something in you like the morning


Jiski khaatir main tha jaga sa…
For which I stayed awake


Aa tu mera khwab sajaa ja re
Come and decorate my dreams


(Dil royeya ilahi, tu aaja mere maahi) x.4
(My heart cries for you, come my love) x.4
------------------


(Tujhe milke laga hai ye
(After meeting you I felt as if


Tujhe dhundh raha tha main) x.2
I was searching for you all this time) x.2


Tujhme hai kuch aisi subha sa…
There is something in you like the morning


Jiski khaatir main tha jaga sa…
For which I stayed awake


Aa tu mera khwab sajaa ja re
Come and decorate my dreams


(Dil royeya ilahi, tu aaja mere maahi) x.4
(My heart cries for you, come my love) x.4
-------------------


Mere maahi mere maahi tu aaja mere maahi
My love, you come my love, my love


(Maahi) x.6

(Beloved) x.6


Dhadkano me maahi, Saanso me hai maahi…
You are in my heartbeats and in my breaths my love


Tu hi hai mere dil ki tamanna
You are my heart’s desire


Teri hi yaadein har lamha
Your thoughts are in all in my moments


De mujhe de apna aanchal
Give me shelter under your veil


Dhoop me jalta main harpal…
I burn in the sun everytime

-----------------


Tujhme hai kuch aisi ghataa sa…
There is something in you like monsoon


Jiske liye hu main pyaasa sa…
For which I had this thirst


Aa tu meri pyaas bujha ja re…
Come and satisfy my passions


(Dil royeya ilahi, tu aaja mere maahi) x.4
(My heart cries for you, come my love) x.4
-------------------


(Maahi) x.6

(Beloved) x.6


Sas mera tu maahi, saanso me hai maahi
You are just mine, my love, you are in my every breath


Hain mujhe hai tera armaan. hai tujhe hai mera banna…
Yes, you are my desire, Yes; I have to make you mine


Har ghadi teri dil me aahat, tu mile mil jaaye raahat…
Each moment you resound in my heart, only by getting you I will find peace

----------------


(Jud ke bhi tu mujhse juda sa…
(Even though you are with me, it feels like miles apart


Milke bhi tu kyu hai khafaa sa
Even though we are together, why are you still upset


Aaja meri baaho me aaja re) x.2
Come into my arms, come) x.2

----------------------


(Dil royeya ilahi, tu aaja mere maahi) x.9
(My heart cries for you, come my love) x.9


No comments:

Post a Comment

COPYRIGHT

Creative Commons License Hindi Bollywood Translation by Hindi Bollywood Translation is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 United States License. Based on a work at hindi-translation.blogspot.com.
If any part of this blog, Hindi Bollywood Translation, site/blog is copied without the permission of the owner, than this blog has the right to under any circumstances receive the penalty fee from the copier website(s), forum(s), blog(s), and/or any online and offline.
For any questions, please contact vtranslate4u@gmail.com

Bollywood Fans

Powered by Blogger Widgets

Disclaimer:

Hindi Bollywood Translation is an online Blog which includes hindi translation of Bollywood Movies and Songs from Hindi/Urdu to English, which may not be accurate but translated to the best level by the team.

Hindi Bollywood TranslationBlog does not contain any content on its server, There is no adult or any 18+ related content on this website. All trademarks, trade names, service marks, copyrighted work, logos referenced herein belong to their respective owners/companies. If a translation of a song(s) is violating copyright and you want us to remove that or have any questions please contact us at vtranslate4u@gmail.com

Hindi Bollywood facts come from several resources, if you believe the fact is not correct and/or have questions, please email us at vtranslate4u@gmail.com and we will be more than happy to answer any of your questions.

Hindi Bollywood movie reviews are a personal opinion(s) of the team, if you have any questions and/or feedback, please email us at vtranslate4u@gmail.com. Also the Hindi Bollywood Movie Ratings may/may not be accurate, we created the ratings, according to our beliefs.


Powered By:Blogger Widgets